French-Spanish translations for se comporter

• comportarse
  Señora Presidenta, quiero dejar claro, para sentar precedente en esta Cámara, que si algunas de Sus Señorías quieren comportarse como colegiales, deben hacerlo fuera. Madame le Président, je tiens à dire, pour le cas où cela se reproduirait dans cette Assemblée, que si les députés entendent se comporter comme des écoliers, qu'ils le fassent à l'extérieur.
  Sin embargo, la UE puede comportarse de otro modo, puede comportarse como es debido. L'Union européenne peut toutefois se comporter différemment; elle peut se comporter correctement.
  Este no es modo de comportarse aquí en el Parlamento. Cela n'est pas une façon de se comporter en cette Assemblée.
• conducirse
  Insto a los diputados de este Parlamento a que dejen de conducirse como corderos. Je demande aux députés de cette Assemblée d'arrêter de se comporter comme des moutons!
• portarse

Related words

• analyse comportementale
• se comporter comme un éléphant dans un magasin de porcelaine
• se comporter abominablement